Reseña CoinDCX

En esta industria criptográfica en constante evolución, existen muchos exchanges que han sido desarrollados y han ganado numerosos seguidores. En esta reseña CoinDCX, voy a analizar uno de estos exchanges, examinándolo con un enfoque crítico. Mi objetivo es examinar qué hace que el exchange CoinDCX resulte tan atractivo para algunos usuarios, y si realmente es digno de la comunidad que ha construido.

En particular, hay algunas preguntas muy importantes que intentaré responder en esta reseña CoinDCX, siendo algunas tan básicas como simplemente preguntar, “¿Qué es CoinDCX?”, y llegando hasta cuestiones más complejas como, “¿Es CoinDCX seguro?” y “¿Cuenta CoinDCX con soporte en EE.UU.?”.

Cuando se trata de examinar exchanges que son menos conocidos, la gente naturalmente los comparará con las plataformas de mayor rendimiento en la industria, tales como Binance, Coinbase y Kraken. Esto se debe a que estos exchanges funcionan como puntos de referencia para lo que se puede esperar de un servicio como este. Sin embargo, también es importante recordar que solo porque un exchange no sea un nombre reconocido, no significa que sea peor.

Veredicto a Primera Vista: CoinDCX es un exchange de criptomonedas enfocado en India y un ecosistema que destaca por ofrecer paneles de trading robustos para sus actividades spot, margin, y futuros. Su canal de financiamiento VC y portal OTC son impresionantes, aunque su rango de apalancamiento es limitado, y no está claro con qué regiones se puede interactuar. Además, al estar enfocado en India, solo soporta INR para compras instantáneas.

¿Qué es CoinDCX?

Antes de lanzarme con mi reseña CoinDCX, echemos un vistazo a qué es CoinDCX. Si empezara la reseña antes de dar una introducción sobre la propia plataforma, se sentiría como un ejercicio inútil.

CoinDCX es un exchange de criptomonedas y un ecosistema, fundado en 2018 por Sumit Gupta y Neeraj Khandelwal. Ambos cofundadores son graduados del Indian Institute of Technology, ubicado en Bombay (es una universidad de ingeniería sumamente prestigiosa en el país).

Actualmente, Sumit Gupta asume el rol de CEO en CoinDCX y tiene la firme creencia de que las criptomonedas deberían ser una herramienta para la independencia financiera. Tiene formación en Ingeniería Eléctrica y trabajó como ingeniero de software en Sony antes de iniciar CoinDCX.

Neeraj Khandelwal asume el rol de CTO. Es un ingeniero capacitado que utiliza su experiencia y conocimientos para asegurarse de que CoinDCX opere y funcione como se espera. Su formación está en Ciencias de la Computación e Ingeniería. Comparte una creencia similar a la de Sumit Gupta, al ver la tecnología blockchain como un medio para mejorar la calidad de vida de las personas^[1].

Juntos, han ayudado a convertir a CoinDCX en el primer unicornio criptográfico de la India, lo que ocurrió en 2021. Para los que no están familiarizados, un unicornio es una startup privada valorada en más de 1.000 millones de dólares. Este término se usa a menudo para resaltar la rareza y el éxito excepcional de estas compañías en el competitivo mundo de los negocios.

Los logros del exchange CoinDCX denotan su importancia en el espacio criptográfico y su potencial para crecer en el futuro.

Reseña CoinDCX: VENTAJAS

Ahora que ya he dado una breve introducción respondiendo a la pregunta “¿Qué es CoinDCX?”, continuaré con mi reseña CoinDCX y destacando los aspectos positivos de la plataforma.

La seguridad es la máxima prioridad

La primera pregunta que se debe abordar en cualquier reseña CoinDCX es: “¿Es CoinDCX seguro?”. Bueno, CoinDCX da una importancia primordial a la seguridad de los activos digitales y la información privada almacenada en su plataforma, demostrando un compromiso basado en cuatro principios fundamentales.

Primero, la plataforma adopta un enfoque proactivo para defender sus sistemas contra una amplia variedad de amenazas. Esto probablemente implica la implementación de protocolos de seguridad avanzados, métodos de encriptación y monitoreo continuo para identificar y neutralizar riesgos potenciales de manera rápida.

CoinDCX también se concentra en evitar el mal uso de sus mecanismos internos, lo que implica controles de acceso estrictos y prácticas de monitoreo. Este enfoque asegura que solo las personas autorizadas tengan acceso a sistemas críticos, mitigando el riesgo de actividades no autorizadas.

Además, reconociendo las posibles vulnerabilidades asociadas a errores humanos, CoinDCX prioriza minimizar tales ocurrencias. Esto puede implicar la implementación de sistemas automatizados, procedimientos de doble verificación y capacitación continua para mejorar la confiabilidad general de las operaciones.

Por último, CoinDCX mantiene una postura firme contra el fraude de datos, enfatizando la importancia de la integridad y seguridad de la información. Es probable que existan medidas robustas para detectar y prevenir actividades fraudulentas, asegurando la protección de los datos y activos de los usuarios.

En esencia, el enfoque integral de CoinDCX hacia la seguridad significa una estrategia completa para abordar posibles amenazas en diversas dimensiones, así que se podría decir que CoinDCX es seguro.

Trading de Spot, Margen y Futuros

Para muchos exchanges, el trading spot funciona como su producto principal, ya que es el método más básico y sencillo para invertir en cualquier mercado. Exceptuando a los exchanges que se enfocan en un nicho específico de trading (como perpetuos o derivados), este suele ser el mejor punto de partida para evaluar una plataforma cuando se hace una valoración general.

Esto es lo que haré en mi reseña CoinDCX también, ya que la compañía ofrece trading spot a sus usuarios. Al revisarlo, encontré que es una característica muy competente, ofreciendo un panel completo con todas las campanas y silbatos que esperarías de un exchange.

Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama de monedas y tokens para intercambiar, además de ver estadísticas de gráficos en tiempo real, mientras los superponen con varios indicadores y personalizan su apariencia.

De hecho, cuando se trata del gráfico, en particular, el exchange CoinDCX utiliza TradingView para facilitar esto. Para los que son nuevos en el trading y quizás no lo sepan, TradingView es indudablemente el estándar líder para la representación gráfica, no solo en el mercado criptográfico sino también en el de acciones y metales preciosos.

Esto se debe a que ofrece elementos altamente personalizables que permiten a traders experimentados cambiar la apariencia de sus gráficos para ajustarlos a sus necesidades de manera muy precisa.

Los traders experimentados, especialmente los day traders, tienden a buscar ciertas estadísticas y datos y a menudo prefieren verlos de una manera específica. TradingView destaca en proporcionar esta capacidad. Por ejemplo, con la ayuda de TradingView en CoinDCX, puedes ver cualquier gráfico con indicadores como Ichimoku Clouds^[2], Williams Alligators y TRIX.

Entender qué son estos tres indicadores no es necesario para esta reseña CoinDCX, lo importante es reconocer que se trata de herramientas especializadas, avanzadas y altamente especializadas que en general son utilizadas únicamente por traders muy versados.

Es una forma clara de mostrar cuánto valora TradingView la perspectiva de los traders y, por ello, demuestra lo importantes que son para CoinDCX.

Además, la compañía ofrece trading de margen, con hasta apalancamiento de 6x y presumiendo de una selección de más de 250 criptomonedas disponibles para trading de margen, lo que evidencia los importantes fondos de liquidez que respaldan el exchange. Aunque el soporte para criptomonedas es obvio, apalancamiento 6x significa que puedes amplificar tus posiciones de trading seis veces, permitiendo potencialmente mayores ganancias.

Básicamente, esto fortalecería tus posiciones mientras que invertirías solo una fracción de la cantidad que normalmente necesitarías al hacer trading spot. El panel y las herramientas de trading de margen son prácticamente idénticos al trading spot, incluyendo la disponibilidad de TradingView.

Junto con el trading spot y de margen, CoinDCX también ofrece capacidades de trading de futuros. Este método de trading les brinda hasta apalancamiento de 15x en sus operaciones, lo cual es significativamente mayor que el del margen. Es una noticia emocionante para quienes están dispuestos a asumir riesgos y se sienten cómodos trabajando con niveles de apalancamiento más intensos como medio para maximizar ganancias.

La plataforma se enorgullece de su capacidad para ofrecer un emparejamiento rápido de órdenes, lo que significa que compradores y vendedores pueden conectarse a través del exchange CoinDCX sin problemas y sin mucha espera. Esto supuestamente funciona incluso cuando el mercado atraviesa tiempos turbulentos y estancados donde puede ser difícil procesar las órdenes.

Tener un emparejamiento rápido es especialmente importante en el trading de futuros porque estos contratos tienen una fecha de vencimiento establecida. Demoras en el emparejamiento de órdenes pueden llevar a oportunidades perdidas, deslizamientos de precio o potencialmente entrar en una posición demasiado tarde, exponiendo a los traders a condiciones de mercado desfavorables.

En el vertiginoso mundo del trading de futuros, incluso retrasos menores pueden impactar significativamente la rentabilidad y ejecución estratégica.

La plataforma también presume de su amplia variedad de contratos disponibles. Por ejemplo, ofrece contratos simples, inversos y perpetuos. Todos estos tienen elementos que se pueden personalizar y editar para adaptarse mejor a las necesidades del trader. Junto con esto, también existen protocolos de mitigación de riesgos diseñados para ayudar a los traders a no dañar en exceso sus posiciones financieras.

En cuanto al panel, es muy similar al de las interfaces spot y de margen. De hecho, tan similar que solo existen algunas pequeñas diferencias sutiles que se hacen notar, por lo que es importante que los traders tengan cuidado de no cometer errores y realicen operaciones equivocadas a las que pretendían.

Lo bueno de esto es que significa que las operaciones de futuros también tienen todas las personalizaciones de TradingView que se pueden aplicar.

Compras instantáneas

Ahora, siguiendo, vale la pena mencionar que una de las mejores herramientas para los principiantes en el mundo del trading es la posibilidad de realizar compras y ventas instantáneas. No todas las plataformas ofrecen este servicio, pero CoinDCX definitivamente sí lo hace. Los usuarios pueden comprar y vender BTC, ETH, XRP y una gran variedad de otras altcoins con la Rupia India (INR).

Esto es fantástico para los completos novatos que quieren lanzarse al mercado, pero que quizás tengan dificultades con paneles de control tan complejos.

Lo que hace que las compras instantáneas sean tan atractivas es que están simplificadas al máximo. Mientras que los traders experimentados pueden querer un panel complejo con muchas funciones y opciones de personalización, los nuevos traders generalmente buscan algo que sea más directo y sencillo.

Esto permite que las acciones se realicen de forma más rápida (al haber menos elementos que distraigan), y de modo que no se cometan errores usando configuraciones equivocadas.

Muchas veces, puedes darte cuenta de cuánto le importa a una compañía el trabajar con principiantes al incluir o no una función como esta. Algunos exchanges se enfocan más en traders veteranos, por lo que no se molestan en construir herramientas de compra instantánea.

Aunque no hay nada de malo en esto, ya que estas plataformas suelen atender a un nicho diferente, es bueno saber a quién se dirige una plataforma antes de comenzar, para ver si encajas en sus objetivos e intenciones.

Escritorio de Trading OTC

Otra función importante a destacar en mi reseña CoinDCX es que la compañía ofrece un servicio diseñado específicamente para operaciones a gran escala. Esto es diferente a sus paneles de trading que ya he mencionado, ya que es una herramienta dedicada para depósitos, retiros e inversiones que equivalen a más de 20.000 dólares.

Esencialmente, se trata de un portal de trading OTC (over-the-counter) que presume de mayor liquidez que cualquier otro producto del ecosistema CoinDCX. En las operaciones OTC, se compran o venden directamente grandes cantidades de una criptomoneda u otros activos entre dos partes, sin la supervisión de un exchange formalizado.

Estas operaciones suelen ser preferidas por inversionistas institucionales o personas de alto patrimonio que desean transaccionar grandes sumas sin causar fluctuaciones significativas en el precio en el mercado abierto.

Junto con esto, las operaciones OTC ofrecen más privacidad y, a menudo, se pueden ejecutar de forma más rápida y con posiblemente mejores precios que en los exchanges tradicionales, dada la ausencia de limitaciones propias del libro de órdenes. Este aspecto de privacidad y precios mejorados es un punto focal del servicio, ya que funciona como un gran incentivo para los jugadores institucionales.

Este servicio viene acompañado de un equipo dedicado de profesionales que ayuda a facilitar la actividad. Esto significa que el servicio al cliente está en el nivel más alto que ofrece CoinDCX. La compañía también menciona que fijan los precios y las cotizaciones cuando empiezan las operaciones, lo que ayuda a minimizar los deslizamientos y otros riesgos subsecuentes.

El equipo explica que, para operaciones de alto valor, si el precio que alguien busca está dentro del 0,2% del precio de oferta y demanda, la orden se ejecuta.

Si el precio se encuentra fuera de este margen, se ejecuta usando su servicio especializado de swap por liquidez. La compañía además señala que el volumen máximo para estas operaciones es de 100.000 USDT para operaciones en INR y USDT.

El Escritorio OTC es una herramienta elogiada en muchas reseñas de usuarios sobre CoinDCX, ya que demuestra que la compañía es versátil y que está interesada en trabajar con traders de alto nivel e institucionales. En otras palabras, añade un nivel de legitimidad al proyecto, pues demuestra que pueden manejar este tipo de actividad.

Canal de Financiamiento VC

Por último, una herramienta que no es tan común en un ecosistema criptográfico es aquella que ayuda a financiar proyectos y empresas más pequeñas. Sin embargo, esto muestra que el equipo está interesado en hacer crecer su comunidad y red, así como en expandir el potencial de todo el mercado.

Un ejemplo de esto sería el Launchpad de Binance, que ayuda a ciertos tokens a despegar, junto con su Laboratorio para tecnología blockchain experimental para desarrollarse.

Sin embargo, esta es una reseña CoinDCX, ¿qué pasa con la plataforma en cuestión? Bueno, veo que la compañía tiene su propio canal de financiamiento VC, que ayuda a startups a desarrollar sus productos y a sumar al espacio blockchain y Web3. El objetivo es ayudar a desarrolladores y fundadores a construir herramientas revolucionarias que afecten positivamente la vida de las personas.

Esto no debería sorprender, considerando cómo Neeraj Khandelwal cree que la tecnología blockchain cambia la vida y es transformadora y Sumit Gupta ve el potencial de esta industria para generar independencia financiera.

La solución de financiamiento VC parece ser el aspecto de CoinDCX que destaca exactamente por qué ven las criptomonedas como algo significativo y eleva a la compañía a algo más que un simple exchange.

¿Sabías que?

Compara los intercambios de criptomonedas

Todos los Exchanges de Criptomonedas podrían parecer similares pero ¡NO todos son iguales!

¡Sí! Muéstrame la tabla comparativa

Reseña CoinDCX: DESVENTAJAS

Ahora que he examinado algunos de los mejores aspectos en mi reseña CoinDCX, profundicemos en los aspectos más problemáticos y limitantes de la compañía. Aunque hay mucho que celebrar, también existen algunos incidentes evidentes que no pueden ser ignorados.

El soporte en USA es vago y poco definido

Una de las principales preguntas que la gente tiene respecto a esta compañía es si existe soporte de CoinDCX para USA. La respuesta, lamentablemente, no es obvia. La plataforma no declara explícitamente si está abierta a Estados Unidos o no, aunque tras investigar la empresa, parece poco probable que sea el caso.

No queda del todo claro al visitar el exchange CoinDCX por primera vez, pero tiende a enfocarse en animar a los residentes de la India a operar con ellos. Esto es visible al observar cómo la plataforma maneja las transacciones y depósitos en moneda fiat: en resumen, la compañía parece operar únicamente con la Rupia India.

No hay nada de malo en esto, aunque la ausencia de soporte para USD, EUR o otras monedas fiat sugiere que se trata de un exchange enfocado en la India.

Esto no significa explícitamente que no exista soporte para USA, pero sí sugiere que la plataforma no se orienta a las necesidades y deseos de los residentes estadounidenses. Puede ser posible utilizar las herramientas y servicios de trading disponibles, pero los usuarios deben tener en cuenta que no serán considerados tan prioritariamente como los residentes de la India.

Otra evidencia de que no existe soporte para CoinDCX en USA es que los usuarios no pueden registrarse en la plataforma usando un número de teléfono de USA (+1). Lo mismo ocurre al usar un número del Reino Unido (+44). De nuevo, esto no es una declaración directa de que los miembros de USA estén prohibidos, pero reduce la probabilidad de que se soporte a ciudadanos estadounidenses de alguna manera.

Teniendo en cuenta que CoinDCX fue fundada por dos personas nacidas y criadas en la India, no sería sorprendente que la compañía se enfocara únicamente en esa región. Si bien existen muchos exchanges globales, como Binance y KuCoin, también hay muchos que solo atienden a ciertas ubicaciones.

Naturalmente, esto puede ser frustrante para personas de todo el mundo, pero el mayor inconveniente es que CoinDCX no especifica explícitamente cuáles son sus límites geográficos.

El apalancamiento en trading de margen y futuros es bajo

Mencioné anteriormente en mi reseña CoinDCX que la compañía ofrece tanto trading de futuros como de margen. Sin embargo, el apalancamiento que ofrece la plataforma es relativamente bajo en comparación con otros exchanges en el mercado. Para el trading de margen, el máximo apalancamiento es de 6x, y para futuros se establece en 15x.

Aunque se podría decir que el apalancamiento en futuros es más del doble que el de margen, al compararlo con otras plataformas, ambas cifras resultan bastante modestas.

Por ejemplo, Binance ofrece apalancamientos de futuros y margen que alcanzan hasta un máximo de 125x. Para quienes quieran llevarlo al siguiente nivel, PrimeXBT ofrece 200x de apalancamiento en algunos de sus trades de futuros. Al comparar estos rangos con los mencionados en mi reseña CoinDCX, se ven bastante remitos.

Un apalancamiento bajo puede ser emocionante para traders intermedios que se están acostumbrando al riesgo aumentado, pero para aquellos que están muy cómodos con apuestas de alto riesgo, puede resultar realmente limitante.

Lamentablemente, con apalancamientos limitados a 6x o 15x (dependiendo del tipo de operación que realices), esto es simplemente demasiado restrictivo para los usuarios que disfrutan trabajando con este tipo de herramientas. Si alguien tiene la intención de operar únicamente con futuros o margen, probablemente se lleve una decepción con lo que CoinDCX ofrece y opte por una plataforma que tenga un rango de apalancamiento mucho mayor.

Afortunadamente, este es el tipo de problema que podría solucionarse en el futuro, simplemente aumentando la liquidez y mejorando los protocolos de gestión de riesgos. Si la compañía colaborara con socios institucionales, implementara algoritmos sofisticados y adoptara sistemas de emparejamiento de órdenes más avanzados, podrían potencialmente elevar sus rangos de apalancamiento significativamente.

Precios de CoinDCX

Para completar esta reseña CoinDCX, debemos repasar su sistema de precios. Así que, empezamos con las comisiones de trading.

Existen tres tipos de comisiones de trading en CoinDCX que se basan todas en un modelo maker/taker:

• Comisiones de trading spot para pares en INR – desde 0,5% hasta 0,04% para makers y takers;
• Comisiones de trading spot para pares cripto a cripto (C2C) – siempre 0,2% para makers y takers;
• Comisiones de futuros – desde 0,025% hasta 0,008% para makers y desde 0,075% hasta 0,035% para takers.

Además, el sistema de comisiones de CoinDCX es escalonado (desde el nivel regular hasta el nivel VIP 7). Tu nivel de comisión se determina por tu volumen de trading en 30 días en spot (INR) o futuros (USDT). A medida que tu nivel aumenta, algunas comisiones disminuyen. Además, obtienes otros beneficios al alcanzar el nivel VIP (atención al cliente prioritaria, prioridad en transacciones en INR, reembolsos en spot y futuros de fiat a criptomoneda, etc.).

El Escritorio OTC de CoinDCX tiene una comisión de trading separada, que es del 0,1% del monto de la transacción tanto para la venta como para la compra.

Ahora, en lo que respecta a las comisiones de depósito y retiro en CoinDCX, por un lado, sólo puedes depositar en INR, pero puedes hacerlo gratuitamente. Lo mismo ocurre con los retiros en INR: no hay comisiones. Sin embargo, cuando se trata de retiros de criptomonedas, hay algunas comisiones que dependen del activo en cuestión. Por ejemplo, no hay comisiones por retiros de ETH, pero se cobra una comisión de 0,0004 BTC para retirar BTC. En cuanto a los depósitos en criptomonedas, no hay comisiones.

¿Cómo registrarse en CoinDCX?

Ahora que he cubierto los pros, contras y comisiones en mi reseña CoinDCX, déjame contextualizar todo esto guiándote en el proceso de registro en la plataforma. Es un proceso relativamente sencillo, aunque ten en cuenta que probablemente no exista soporte para USA en CoinDCX, por lo que ciertos inconvenientes podrían surgir para algunos residentes.

Paso 1: Dirígete a la página principal de CoinDCX y navega hasta la esquina superior derecha, donde encontrarás un pequeño botón etiquetado “Login”. Haz clic en él.

Paso 2: Esto te llevará a una página de login. Naturalmente, para los nuevos usuarios no es tan relevante. Sin embargo, se revela otro botón que es más importante para nosotros. En la parte inferior de la página hay una sección que dice, “¿Aún no estás registrado? Regístrate”. La palabra “Regístrate” es un enlace para inscribirse. Haz clic en él.

Paso 3: Ahora puedes ingresar tus datos, como tu nombre, correo electrónico y contraseña. Si tienes un código de referido, puedes marcar la casilla correspondiente (aunque es opcional). Luego, haz clic en “Regístrate”.

Paso 4: Serás dirigido a una página que te pide verificar tu correo electrónico. El sitio enviará un correo con un código para que lo ingreses. Envíalo y haz clic en “Verificar”.

Paso 5: El siguiente paso es verificar tu número de teléfono. Sin embargo, no olvides que los números de USA (+1), así como los del Reino Unido (+44), actualmente no son aceptados. Esto puede aplicar para otras regiones también.

Una vez completado, tendrás una cuenta en CoinDCX. Así, podrás comenzar a explorar la plataforma. Sin embargo, por supuesto, necesitarás completar la verificación de KYC y AML antes de poder realizar operaciones o intercambios reales.

Ventajas

• Una plataforma de intercambio de criptomonedas muy conocida
• Más de 500 criptomonedas disponibles
• Autenticación de dos factores

Características principales

• Más de 500 criptomonedas diferentes disponibles
• Sólida seguridad
• Tarifas de retiro bajas

SECURE $600 BONUS

Ventajas

• Bajas Comisiones
• Increíble Funcionalidad
• Aplicación Móvil

Características principales

• Tarifas de comercio muy competitivas
• Una intuitiva aplicación móvil
• Apalancamiento de hasta 100 veces

UP TO $30,000 BONUS

Ventajas

• Seguro y confiable
• Comisiones bajas
• Buena cantidad de divisas aceptadas

Características principales

• Exchange de prestigio
• Se aceptan múltiples divisas fiat
• Tarifas de trading relativamente bajas

Visitar Sitio

Conclusión

En esta reseña CoinDCX he explorado una amplia variedad de áreas, incluyendo sus capacidades de trading, canales de financiamiento y herramientas de apalancamiento para ciertas operaciones. Algunas características han sido extremadamente impresionantes, como sus compras instantáneas y el portal OTC, mientras que en otras áreas ha habido deficiencias, como la incertidumbre respecto al soporte en USA.

En general, CoinDCX es una plataforma repleta de elementos fuertes, pero también con algunos inconvenientes que le impiden ser vista como una de las mejores compañías, como Binance, Coinbase o Kraken. El hecho de que no especifique de manera explícita qué regiones soporta y que ofrezca un rango bajo de apalancamiento para el trading de margen y futuros hace que CoinDCX parezca algo mediocre.

Dicho esto, si eres residente de la India y no te interesan los futuros o el trading de margen con alto apalancamiento, esta plataforma parece ser robusta y útil. Sigue la guía que he preparado en mi reseña CoinDCX para probarla tú mismo y ver si estás de acuerdo con los puntos que he mencionado.

El contenido publicado en este sitio web no tiene como objetivo dar ningún tipo de asesoría financiera, de inversión, de trading, o cualquier otra forma de asesoramiento. BitDegree.org no avala ni sugiere la compra, venta o posesión de ningún tipo de criptomoneda. Antes de tomar decisiones de inversión financiera, consulta a tu asesor financiero.

Referencias Científicas

1. W. Al-Saqaf, N. Seidler: 'Blockchain Technology for Social Impact: Opportunities and Challenges Ahead';

2. L. K. J. Shawn, S. Yanyali, J. Savidge: 'Do Ichimoku Cloud Charts Work and Do They Work Better in Japan?'.